Nearly a third of the web is now AI-written, and training new models on it makes them worse at human writingتقریباً یک‌سوم وب اکنون توسط AI نوشته شده، و آموزش مدل‌های جدید روی آن، نوشتار شبیه انسان را در آن‌ها ضعیف‌تر می‌کند

Nearly a third of usable web text is now written by AI, and training new language models on it hurts how well they match human writing. The team trained 800 small models from scratch to show this.تقریباً یک‌سوم از متن‌های قابل‌استفاده وب اکنون توسط AI نوشته می‌شود، و آموزش مدل‌های زبانی جدید روی این داده‌ها باعث می‌شود تطابق آن‌ها با نوشتار انسانی کمتر شود. این تیم برای نشان‌دادن این موضوع، 800 مدل کوچک را از صفر آموزش دادند.

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Why it matters

The chatbots and translation tools people use are built by reading huge amounts of text from the web. If the web keeps filling with AI-written pages, future tools may drift away from how real people write. The researchers also found that the standard cleaning programs, which pick out "good quality" web pages, keep AI pages 2 to 10 times more often than human ones — so the problem is growing by accident. One honest limit: every model here was small, far smaller than the big chatbots, so the largest systems might react differently.چت‌بات‌ها و ابزارهای ترجمه‌ای که مردم استفاده می‌کنند، با خواندن حجم عظیمی از متن‌های وب ساخته می‌شوند. اگر وب همچنان با صفحات نوشته‌شده توسط AI پر شود، ابزارهای آینده ممکن است از سبک نوشتاری واقعی انسان‌ها فاصله بگیرند. پژوهشگران همچنین دریافتند که برنامه‌های استاندارد پاکسازی داده، که صفحات وب "باکیفیت" را انتخاب می‌کنند، صفحات تولیدشده توسط AI را 2 تا 10 برابر بیشتر از صفحات انسانی نگه می‌دارند — پس این مشکل به‌طور ناخواسته در حال بزرگ‌تر شدن است. یک محدودیت صادقانه: همه مدل‌های این پژوهش کوچک بودند، بسیار کوچک‌تر از چت‌بات‌های بزرگ، پس ممکن است سیستم‌های بزرگ‌تر واکنش متفاوتی نشان دهند.

Who's behind it: Jenna Russell and colleagues, Pangram Labs with the CLIP Lab at the University of Maryland. Funded by Pangram Labs, which also makes the AI-detection tool used to label the text.

Summary by the Lemma AI · how we grade

Read the original paper (arxiv.org)