Ask an AI the same data question twice, and the answer often changesیک سؤال داده‌ای را دوبار از یک AI بپرسید، جواب اغلب فرق می‌کند

Data tools that ask an AI to judge each row can return a different answer when the same query is run again. The team recorded 1.2 million AI replies; on one test set, only 19 of 100 queries gave the same answer twice.ابزارهای داده‌ای که از یک AI می‌خواهند هر ردیف را ارزیابی کند، ممکن است با اجرای دوباره‌ی همان query جواب متفاوتی بدهند. این تیم 1.2 میلیون پاسخ AI را ثبت کرد؛ در یکی از مجموعه‌های آزمایشی، فقط 19 مورد از 100 query دو بار جواب یکسان داشتند.

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Why it matters

Companies are starting to put AI judgments inside databases. A question like "how many of these reviews are positive?" is answered by an AI reading one row at a time. This study shows the same report can come out different the next day, even when nothing in the data changed, and even when the AI is set to always pick its most likely word. It also means the published tests that rank these tools can swap places from one run to the next. The authors' suggested fix is simple and cheap: save the AI's reply for every single row, so a result can be checked and repeated later.شرکت‌ها دارند قضاوت‌های AI را وارد دیتابیس‌ها می‌کنند. سؤالی مثل «چند درصد از این نظرات مثبت است؟» با این روش پاسخ داده می‌شود که AI ردیف‌ها را یکی‌یکی می‌خواند. این study نشان می‌دهد همان گزارش ممکن است روز بعد نتیجه‌ی متفاوتی بدهد، حتی وقتی هیچ چیزی در داده‌ها تغییر نکرده، و حتی وقتی AI تنظیم شده که همیشه محتمل‌ترین کلمه را انتخاب کند. این یعنی تست‌های منتشرشده‌ای که این ابزارها را رتبه‌بندی می‌کنند هم می‌توانند از یک اجرا به اجرای بعد جابه‌جا شوند. راه‌حل پیشنهادی نویسندگان ساده و کم‌هزینه است: پاسخ AI برای هر ردیف ذخیره شود تا بعداً بتوان نتیجه را بررسی و تکرار کرد.

Who's behind it: Oktie Hassanzadeh and Dharmashankar Subramanian, IBM Research.

Summary by the Lemma AI · how we grade

Read the original paper (arxiv.org)