Most AI chatbots lean hopeful when they guess your chances, a 16-system test findsبیشتر چتباتهای هوش مصنوعی هنگام حدسزدن شانس شما خوشبین عمل میکنند: نتیجه آزمایشی روی 16 سیستم
Asked how likely success was, then how likely failure was, 14 of 16 AI systems leaned hopeful. Their two answers added up to more than 100, by up to 17 points.وقتی از این سیستمها پرسیده شد احتمال موفقیت چقدر است و بعد احتمال شکست چقدر است، 14 مورد از 16 سیستم هوش مصنوعی به سمت خوشبینی متمایل شدند. مجموع دو پاسخ آنها از 100 بیشتر میشد، تا سقف 17 واحد بالاتر.
ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.
Why it matters
People now ask chatbots things like "will my plan work?" or "will I pass this exam?". If the machine leans hopeful, a risky choice can look safer than it really is. The lean was small, a few points out of 100, but it stayed even after the researchers warned the model about it. Two systems leaned the other way and were too gloomy about good outcomes, so the safest habit is to check important odds yourself instead of trusting one machine's number.امروزه مردم از چتباتها چیزهایی مثل «آیا برنامهام جواب میدهد؟» یا «آیا در این امتحان قبول میشوم؟» میپرسند. اگر ماشین خوشبینانه پاسخ دهد، ممکن است یک تصمیم پرریسک امنتر از آنچه واقعاً هست به نظر برسد. این تمایل کوچک بود، فقط چند واحد از 100، اما حتی پس از اینکه پژوهشگران مدل را نسبت به این خطا هشدار دادند، همچنان باقی ماند. دو سیستم در جهت عکس متمایل بودند و دربارهی نتایج خوب بیش از حد بدبین بودند؛ پس امنترین عادت این است که احتمالهای مهم را خودتان بررسی کنید، نه اینکه به عدد یک ماشین اعتماد کنید.
Who's behind it: Seonglae Cho and Adriano Koshiyama, Independent research team.
Summary by the Lemma AI · how we grade