Letting software suggest where refugees settle helped more of them find workپیشنهاد محل اسکان پناهجویان توسط نرم‌افزار، به شغل‌یابی بیشتر آنان کمک کرد
Software suggested which Swiss region each arriving refugee should go to, aiming for the best chance of a job. Across 2,000 cases followed for three years, those refugees worked about 10% more months than refugees placed the usual way.نرم‌افزاری پیشنهاد می‌داد هر پناهجوی تازه‌وارد به کدام منطقه در Switzerland برود تا بهترین شانس برای یافتن شغل را داشته باشد. در بررسی حدود 2,000 مورد که به مدت سه سال پیگیری شدند، این پناهجویان نسبت به کسانی که به شیوه‌ی معمول اسکان یافته بودند، حدود 10% ماه‌های بیشتری شاغل بودند.
ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.
Why it matters
When a country gives refugees protection, an official decides which region they go to. That decision is often close to random, and it shapes a person's life for years. Here a computer program used past records to estimate where each person had the best chance of finding work, and a human officer made the final call. The gains were small but real, and they cost almost nothing, because the government had to make the placement decision anyway. The effect was clearest for people who arrived after the pandemic, so it may be smaller when the job market is unsettled.وقتی کشوری به پناهجویی حمایت (پناهندگی) می‌دهد، یک مقام مسئول تصمیم می‌گیرد که او به کدام منطقه برود. این تصمیم اغلب تا حد زیادی تصادفی است و سال‌ها بر زندگی آن فرد اثر می‌گذارد. در اینجا یک برنامه‌ی کامپیوتری از سوابق گذشته استفاده می‌کرد تا تخمین بزند هر فرد کجا بیشترین شانس برای یافتن شغل را دارد، و در نهایت یک مسئول انسانی تصمیم نهایی را می‌گرفت. بهبودها کوچک اما واقعی بودند و تقریباً هیچ هزینه‌ای نداشتند، چون دولت در هر صورت باید تصمیم اسکان را می‌گرفت. این اثر برای کسانی که بعد از پاندمی وارد شده بودند واضح‌تر بود، پس ممکن است وقتی بازار کار بی‌ثبات است، این اثر کوچک‌تر شود.
Who's behind it: Kirk Bansak, Jens Hainmueller, Dominik Hangartner and colleagues, Stanford University, ETH Zurich, UC Berkeley, Dartmouth College and Harvard Business School, with the Swiss State Secretariat for Migration. Funded by Schmidt Futures, Google.org, the Rockefeller Foundation, the Charles Koch Foundation, Open Society Foundations and the European Research Council; the Swiss government paid the team nothing.
Summary by the Lemma AI · how we grade