Psychedelic drugs may make brain areas carry the same information, while working less in stepداروهای روان‌گردان ممکن است باعث شوند نواحی مختلف مغز اطلاعات مشابهی را حمل کنند، اما هماهنگی کمتری با هم داشته باشند
Under psychedelic drugs, separate brain areas seem to hold more of the same information, yet coordinate less with each other. Researchers showed this using a mathematical method applied to brain recordings from 80 people taking five different drugs.به نظر می‌رسد تحت تأثیر داروهای روان‌گردان، نواحی جداگانه مغز اطلاعات مشابه بیشتری را در خود نگه می‌دارند، اما هماهنگی کمتری با یکدیگر دارند. پژوهشگران این موضوع را با استفاده از یک روش ریاضی روی ثبت‌های مغزی 80 نفر که پنج داروی مختلف مصرف کرده بودند، نشان دادند.
ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.
Why it matters
Psychedelic drugs are being tested as treatments for depression and addiction. Before doctors can use them well, they want to know what the drugs actually do inside the brain. This study offers one simple idea: brain regions start handling similar information while acting less together. It is an early picture from a small group of people, and other scientists have not checked it yet.داروهای روان‌گردان به عنوان درمانی برای افسردگی و اعتیاد در حال آزمایش هستند. پیش از آن‌که پزشکان بتوانند از آن‌ها به‌درستی استفاده کنند، باید بدانند این داروها واقعاً درون مغز چه کاری انجام می‌دهند. این پژوهش یک ایده ساده ارائه می‌دهد: نواحی مغز اطلاعات مشابهی را پردازش می‌کنند اما کمتر با هم عمل می‌کنند. این فقط یک تصویر اولیه از یک گروه کوچک از افراد است و دانشمندان دیگر هنوز آن را بررسی نکرده‌اند.
Who's behind it: G. Blackburne, P. Mediano and colleagues, University College London and Imperial College London, with partner universities.
Summary by the Lemma AI · how we grade