A fatty, sugary diet made mice forget who they had already metرژیم غذایی پرچرب و پرشکر باعث شد موشها موشهایی را که قبلاً دیده بودند فراموش کنند
Mice fed fatty, sugary food stopped recognizing mice they had met before. Cells in one small memory area fired too much; calming those cells, or adding the brain chemical oxytocin, brought the recognition back.موشهایی که با غذای پرچرب و پرشکر تغذیه میشدند، دیگر موشهایی را که قبلاً ملاقات کرده بودند نمیشناختند. سلولهای یک ناحیهی کوچک مغزی مرتبط با حافظه بیش از حد فعال شده بودند؛ آرام کردن این سلولها، یا افزودن مادهی شیمیایی مغزی oxytocin، توانایی بازشناسی را برگرداند.
ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.
Why it matters
Remembering who is who is one of the most basic social skills we have. This study suggests that what an animal eats can change the brain circuit that does that job, not just its body weight. It also points to a possible way back: oxytocin, a natural brain chemical involved in trust and bonding, restored the lost recognition in the mice. This was done only in mice, and human brains may respond differently, so nobody should expect a change of diet or an oxytocin dose to fix human memory yet.بهخاطر سپردن اینکه چه کسی چه کسی است، یکی از پایهایترین مهارتهای اجتماعی ماست. این پژوهش نشان میدهد رژیم غذایی یک حیوان میتواند مداری از مغز را که این کار را انجام میدهد تغییر دهد، نه فقط وزن بدنش را. این مطالعه همچنین به یک راه بازگشت احتمالی اشاره میکند: oxytocin، مادهی شیمیایی طبیعی مغز که در اعتماد و پیوند نقش دارد، توانایی بازشناسی ازدسترفته را در موشها برگرداند. این آزمایش فقط روی موشها انجام شده و ممکن است مغز انسان واکنش متفاوتی نشان دهد، پس هنوز نباید انتظار داشت تغییر رژیم غذایی یا یک دوز oxytocin بتواند حافظهی انسان را اصلاح کند.
Who's behind it: Maud Muller, Rebecca A. Piskorowski and colleagues, Institute of Psychiatry and Neuroscience of Paris and the NutriNeuro laboratory in Bordeaux, France.
Summary by the Lemma AI · how we grade