In Denmark, couples are more alike in schooling and pay than in mental healthزوج‌های دانمارکی در تحصیلات و درآمد شباهت بیشتری به هم دارند تا در سلامت روان

Couples do tend to be alike in mental health, but they are much more alike in education and income. Danish records on 787,658 couples scored alikeness from 0 to 1 (1 means identical): education 0.63, schizophrenia 0.36.زوج‌ها معمولاً از نظر سلامت روان هم به هم شباهت دارند، اما شباهتشان در تحصیلات و درآمد بسیار بیشتر است. بر اساس داده‌های ثبتی دانمارک درباره 787,658 زوج، میزان شباهت از 0 تا 1 نمره‌گذاری شد (1 یعنی کاملاً یکسان): تحصیلات 0.63، اسکیزوفرنی 0.36.

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Why it matters

Who people pair up with shapes the next generation. If someone with a mental health diagnosis often has a partner with one too, their children can inherit a higher chance of the same condition, and the family may need more support. The study also found that the answer depends on when you measure. Just before a couple's first baby, the alikeness in mental health was mostly about the conditions themselves. Later in life, money and schooling explained about a quarter of it, because diagnoses and low income get tangled together over the years. This is one country's records, so patterns elsewhere may differ.اینکه آدم‌ها با چه کسی زوج می‌شوند، روی نسل بعد هم اثر می‌گذارد. اگر کسی که تشخیص یک اختلال روانی دارد اغلب با فردی با همان شرایط زوج شود، فرزندانشان می‌توانند احتمال بیشتری برای ابتلا به همان بیماری به ارث ببرند و خانواده ممکن است به حمایت بیشتری نیاز داشته باشد. این پژوهش همچنین نشان داد که پاسخ به زمان اندازه‌گیری بستگی دارد. درست پیش از تولد اولین فرزند زوج‌ها، شباهت در سلامت روان بیشتر به خودِ آن اختلال‌ها مربوط بود. در سال‌های بعدِ زندگی، درآمد و تحصیلات حدود یک‌چهارم این شباهت را توضیح می‌دادند، چون تشخیص بیماری و درآمد پایین با گذشت زمان به هم گره می‌خورند. این داده‌ها مربوط به یک کشور است، پس الگوها در جاهای دیگر می‌توانند متفاوت باشند.

Who's behind it: S. R. Dehkordi and colleagues, Danish psychiatric research groups in Copenhagen, with colleagues in Amsterdam. No funding information given in the summary.

Summary by the Lemma AI · how we grade

Read the original paper (www.medrxiv.org) DOI