Virtual reality therapy may quiet stubborn voices better than talk therapyدرمان با virtual reality شاید بهتر از گفت‌وگودرمانی بتواند صداهای سمج را ساکت کند
Adults with schizophrenia who still hear voices improved more with therapy done inside virtual reality than with a short course of talk therapy. In a trial of 136 people, the benefit was still there three months later.بزرگسالانی که با وجود ابتلا به schizophrenia همچنان صداهایی می‌شنیدند، با درمانی که در فضای virtual reality انجام شد، بهبود بیشتری نسبت به یک دوره کوتاه گفت‌وگودرمانی نشان دادند. در کارآزمایی‌ای با 136 نفر، این بهبود 3 ماه بعد هم همچنان پابرجا بود.
ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.
Why it matters
Many people with schizophrenia hear voices that no one else hears, and medicines often fail to stop them. That can make working, studying, or being around other people very hard. This trial suggests a nine-session therapy using virtual reality (a headset that puts you inside a computer-made scene) could help when medicine has not. It was one centre with 136 people, so it is a good early sign rather than proof, and larger trials elsewhere are still needed.بسیاری از افراد مبتلا به schizophrenia صداهایی می‌شنوند که هیچ‌کس دیگری نمی‌شنود، و داروها اغلب در متوقف‌کردن آن‌ها ناکام می‌مانند. این موضوع می‌تواند کار کردن، درس خواندن یا حضور در جمع دیگران را بسیار دشوار کند. این کارآزمایی نشان می‌دهد یک درمان 9-جلسه‌ای با استفاده از virtual reality (هدستی که شما را وارد صحنه‌ای ساخته‌شده با کامپیوتر می‌کند) می‌تواند در مواردی که دارو کارساز نبوده کمک‌کننده باشد. این پژوهش تنها در یک مرکز و با 136 نفر انجام شده، پس بیشتر یک نشانه‌ی امیدوارکننده‌ی اولیه است تا یک اثبات قطعی، و هنوز به کارآزمایی‌های بزرگ‌تر در جاهای دیگر نیاز است.
Who's behind it: M. Beaudoin, A. Dumais and colleagues, An academic medical centre in Montreal, Canada.
Summary by the Lemma AI · how we grade