Lemma

Edition No. 47

· from the archive · latest edition →

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Medicine & Biology Credibility: Early Preprint medRxiv

Popular weight-loss injections may take muscle along with the fat, early scans hintتزریق‌های محبوب کاهش وزن ممکن است همراه با چربی، عضله را هم از بین ببرند؛ این را اسکن‌های اولیه نشان می‌دهند

Adults with diabetes who started GLP-1 injections lost more muscle than similar adults who did not. Whole-body scans taken about 4.6 years apart in 58 users and 130 non-users showed users lost roughly 60% more muscle.افراد دیابتی بزرگ‌سالی که تزریق‌های GLP-1 را شروع کردند، نسبت به افراد مشابهی که این دارو را مصرف نکردند، عضله بیشتری از دست دادند. اسکن‌های کل بدن که با فاصله حدود 4.6 سال در 58 نفر مصرف‌کننده و 130 نفر غیرمصرف‌کننده گرفته شد، نشان داد مصرف‌کنندگان تقریباً 60% عضله بیشتری از دست دادند.

Why it matters · how solid is it →

Today's Pick AI & Computer Science Credibility: Solid Preprint arXiv

An AI trained on taxi rides holds a real map of Manhattan — its wrong turns come from mistaking where it isهوش مصنوعی‌ای که با سفرهای تاکسی آموزش دیده، نقشه‌ای واقعی از منهتن در خود دارد — پیچ‌های اشتباهش از این‌جا می‌آید که موقعیت خودش را اشتباه تشخیص می‌دهد

A program trained only on taxi routes stored an accurate street map of Manhattan inside itself. Researchers read its current street corner out of its internal numbers correctly 99% of the time, and editing that stored corner changed its next turn.برنامه‌ای که فقط با مسیرهای تاکسی آموزش دیده بود، نقشه‌ای دقیق از خیابان‌های منهتن را در درون خودش ذخیره کرده بود. پژوهشگران توانستند تقاطع فعلی‌اش را از روی اعداد درونی برنامه، در 99% موارد به‌درستی بخوانند، و وقتی آن تقاطع ذخیره‌شده را دستکاری کردند، پیچ بعدی‌اش هم تغییر کرد.

Why it matters · how solid is it →

Medicine & Biology

  1. Credibility: Promising

    A repackaged chemotherapy drug did worse than the old one for children with blood cancerشکل تازه‌بسته‌بندی‌شده‌ی یک داروی شیمی‌درمانی در کودکان مبتلا به سرطان خون، نتیجه‌ای بدتر از داروی قدیمی داد

    A repackaged version of two chemotherapy drugs did worse than the usual versions in children with a fast-growing blood cancer. In a trial of 721 patients aged 21 or under, the repackaged drug led to more setbacks.نسخه‌ی بازبسته‌بندی‌شده‌ی دو داروی شیمی‌درمانی در کودکان مبتلا به یک سرطان خون سریع‌الرشد، نتیجه‌ای بدتر از نسخه‌های معمول داشت. در کارآزمایی‌ای با 721 بیمار 21 سال یا کمتر، داروی بازبسته‌بندی‌شده به ناکامی‌های بیشتری در درمان منجر شد.

    Why it matters · how solid is it →
  2. Credibility: Promising

    A short checklist helped doctors give feverish babies far fewer antibioticsیک چک‌لیست کوتاه به پزشکان کمک کرد آنتی‌بیوتیک کمتری به نوزادان تب‌دار بدهند

    A simple checklist helped emergency doctors decide which feverish babies really needed antibiotics. Across 25 hospitals and 4,882 young children, antibiotic use fell from 38% to 26%, and the children did not end up sicker.یک چک‌لیست ساده به پزشکان اورژانس کمک کرد تشخیص دهند کدام نوزادان تب‌دار واقعاً به آنتی‌بیوتیک نیاز دارند. در 25 بیمارستان و میان 4,882 کودک خردسال، مصرف آنتی‌بیوتیک از 38% به 26% کاهش یافت، بدون اینکه وضعیت کودکان بدتر شود.

    Why it matters · how solid is it →
  3. Credibility: Promising Preprint

    Nigeria reaches most pregnant women with care — but tests almost none for hepatitis Bنیجریه به بیشتر زنان باردار خدمات مراقبتی می‌رساند — اما تقریباً هیچ‌کس را از نظر hepatitis B آزمایش نمی‌کند

    Most pregnant women in Nigeria attend pregnancy check-ups, but only about 12 in 100 are tested for hepatitis B there. The study used a national survey of 13,341 mothers, each linked to her baby's vaccination record.بیشتر زنان باردار در نیجریه در ویزیت‌های دوران بارداری شرکت می‌کنند، اما تنها حدود 12 نفر از هر 100 نفر از نظر hepatitis B آزمایش می‌شوند. این مطالعه بر پایه‌ی یک بررسی ملی روی 13,341 مادر انجام شد که سابقه‌ی هرکدام به رکورد واکسیناسیون فرزندشان متصل بود.

    Why it matters · how solid is it →

Physics & Space

  1. Credibility: Solid Now peer-reviewed

    Giant bubbles in Andromeda point to exploding stars as the thing that keeps a galaxy's gas churningحباب‌های غول‌پیکر در Andromeda نشان می‌دهند این انفجار ستاره‌هاست که آشفتگی گاز یک کهکشان را زنده نگه می‌دارد

    Exploding stars appear to supply the energy that keeps gas churning across an entire galaxy. Astronomers measured 118 giant gas bubbles in the Andromeda galaxy; the energy those bubbles add matches the energy the churning loses.به نظر می‌رسد انفجار ستاره‌ها همان انرژی‌ای را تأمین می‌کند که آشفتگی گاز را در سرتاسر یک کهکشان زنده نگه می‌دارد. ستاره‌شناسان 118 حباب غول‌پیکر گازی را در کهکشان Andromeda اندازه‌گیری کردند؛ انرژی‌ای که این حباب‌ها به این آشفتگی اضافه می‌کنند، با انرژی‌ای که آشفتگی از دست می‌دهد برابر است.

    Why it matters · how solid is it →

Psychology & Neuroscience

  1. Credibility: Promising Preprint

    In mice, memory replays in the brain are followed by a small rise in a reward chemicalدر موش‌ها، پس از بازپخش خاطرات در مغز، افزایشی کوچک در یک ماده شیمیایی پاداش‌دهنده رخ می‌دهد

    Short bursts of activity in the memory centre of a mouse brain were followed by a rise in dopamine, a chemical linked to reward. Researchers measured both signals at the same time in awake, freely moving mice.انفجارهای کوتاه فعالیت در مرکز حافظه‌ی مغز موش، با افزایش dopamine، ماده‌ای شیمیایی مرتبط با پاداش، همراه بود. پژوهشگران هر دو سیگنال را هم‌زمان در موش‌های بیدار و آزادانه در حال حرکت اندازه‌گیری کردند.

    Why it matters · how solid is it →