Your body's daily rhythms may run through a growth switch, not the clock genes themselvesریتم‌های شبانه‌روزی بدن شما شاید به‌جای خودِ ژن‌های ساعت زیستی، از مسیر یک سوئیچ رشد عبور کنند

Why it matters

Almost everything in your body follows a daily schedule: your temperature, your energy use, even how fast you break down medicines. Scientists have long credited "clock genes" (genes that switch on and off in a roughly 24-hour cycle). This work suggests the clock mostly gives orders through mTOR, a protein that tells a cell whether to grow or save energy. If that holds up in people, it could matter for the best time of day to take a drug, and it raises a question about medicines that already block mTOR, such as rapamycin, used after organ transplants. This was done in cells and animals, so human bodies may respond differently.تقریباً همه‌چیز در بدن شما از یک برنامه‌ی روزانه پیروی می‌کند: دمای بدن، میزان مصرف انرژی، و حتی سرعتِ تجزیه‌ی داروها. دانشمندان مدت‌هاست این موضوع را به «ژن‌های ساعت زیستی» نسبت می‌دهند؛ ژن‌هایی که در چرخه‌ای تقریباً 24 ساعته روشن و خاموش می‌شوند. این پژوهش نشان می‌دهد که ساعت زیستی بیشتر دستوراتش را از طریق mTOR صادر می‌کند، پروتئینی که به سلول می‌گوید رشد کند یا انرژی ذخیره کند. اگر این یافته در انسان هم تأیید شود، می‌تواند در تعیین بهترین زمان روز برای مصرف دارو اهمیت داشته باشد، و این پرسش را هم مطرح می‌کند که داروهایی که از پیش مسدودکننده‌ی mTOR هستند، مانند rapamycin که پس از پیوند عضو استفاده می‌شود، چه پیامدهایی دارند. این کار روی سلول‌ها و حیوانات انجام شده، پس ممکن است بدن انسان واکنش متفاوتی نشان دهد.