Lemma

Today's papers

· Edition No. 11

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Medicine & Biology Lead Credibility: Promising Preprint medRxiv abstract only

One week of wrist movement may hint at illnesses years aheadیک هفته ثبت حرکت مچ دست شاید نشانی از بیماری‌های سال‌ها بعد باشد

A week of wrist-movement data hints at which illnesses a person may face years later. Trained on 97,696 people, it ranked those who later got Parkinson's disease — a brain movement illness — as higher risk 90% of the time.داده‌های یک هفته‌ای حرکت مچ دست می‌تواند نشانه‌ای از بیماری‌هایی باشد که فرد ممکن است سال‌ها بعد به آن‌ها مبتلا شود. این مدل که با داده‌های 97,696 نفر آموزش دیده، افرادی را که بعدها به بیماری پارکینسون - یک بیماری مغزی مرتبط با حرکت - مبتلا شدند، در 90% موارد پرخطر رتبه‌بندی کرد.

Today's Pick AI & Computer Science Credibility: Promising Preprint arXiv

AI language models may build a hidden map of the night skyمدل‌های زبانی هوش مصنوعی شاید نقشه‌ای پنهان از آسمان شب بسازند

Large language models appear to place stars and constellations on an inner sphere that mirrors the real sky. In six of seven models tested, this hidden pattern predicted a left-out object's position to within about 12–21 degrees.مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) ظاهراً ستاره‌ها و صورت‌های فلکی را روی یک کره‌ی درونی می‌چینند که آینه‌ی آسمان واقعی است. در شش مدل از هفت مدلی که آزمایش شدند، این الگوی پنهان توانست موقعیت یک جرم کنارگذاشته‌شده را با خطایی حدود 12 تا 21 درجه پیش‌بینی کند.

Medicine & Biology

  1. Credibility: Promising Preprint abstract only

    A first map of the DNA differences between schizophrenia and bipolar disorderنخستین نقشه از تفاوت‌های DNA میان اسکیزوفرنی و اختلال دوقطبی

    Schizophrenia and bipolar disorder share much of their genetic risk, but not all of it. Comparing DNA from 67,390 people with schizophrenia and 41,917 with bipolar disorder found 19 spots that differ, most pushing risk in opposite directions.اسکیزوفرنی و اختلال دوقطبی بخش بزرگی از خطر ژنتیکی خود را مشترک دارند، اما نه همه‌ی آن را. مقایسه‌ی DNA در 67,390 نفر مبتلا به اسکیزوفرنی و 41,917 نفر مبتلا به اختلال دوقطبی، 19 نقطه‌ی متفاوت را نشان داد که در بیشتر آن‌ها خطر در جهت‌های مخالف یکدیگر عمل می‌کند.
  2. Credibility: Promising Preprint abstract only

    Nearly half of pregnancy medical notes carried judgmental words, a large hospital study findsیک مطالعه بزرگ بیمارستانی نشان می‌دهد نزدیک به نیمی از یادداشت‌های پزشکی بارداری حاوی کلمات قضاوت‌گرانه بوده‌اند

    Doctors and nurses often describe pregnant patients with negative or blaming words in their written notes. A computer program flagged such language in 47% of 26,178 pregnancies at one hospital.پزشکان و پرستاران در یادداشت‌های نوشتاری خود اغلب بیماران باردار را با کلماتی منفی یا سرزنش‌گرانه توصیف می‌کنند. یک برنامه کامپیوتری چنین زبانی را در 47% از 26,178 مورد بارداری در یک بیمارستان شناسایی کرد.
  3. Credibility: Promising Preprint abstract only

    Insects, crabs and barnacles each found a different genetic route to transforming their bodiesحشرات، خرچنگ‌ها و بارناکل‌ها هر کدام مسیر ژنتیکی متفاوتی برای دگرگونی بدن خود پیدا کرده‌اند

    Butterflies, crabs and barnacles all remake their bodies as they grow up. Comparing 54 species' genes, researchers found each group gained different new genes for the change — but genes doing the same jobs.پروانه‌ها، خرچنگ‌ها و بارناکل‌ها همگی در مسیر رشد، بدن خود را از نو می‌سازند. پژوهشگران با مقایسه ژن‌های 54 گونه دریافتند که هر گروه برای این تغییر، ژن‌های جدید متفاوتی به دست آورده — اما ژن‌هایی که وظایف یکسانی انجام می‌دهند.

Psychology & Neuroscience

  1. Credibility: Promising abstract only

    A family's money and circumstances may matter more for a child's health than habits during pregnancyوضعیت مالی و شرایط خانواده شاید در سلامت کودک، تأثیرگذارتر از عادت‌های دوران بارداری باشد

    Parents' smoking, drinking and caffeine before birth showed few large effects on children's health. Poorer families showed more: 15% of tests on low income and education found a clear effect, against 6% for smoking.سیگار کشیدن، مصرف الکل و کافئین توسط والدین پیش از تولد، اثرات بزرگ چندانی بر سلامت کودکان نشان نداد. در خانواده‌های فقیرتر این اثر بیشتر بود: 15% از آزمون‌های مربوط به درآمد و تحصیلات پایین، اثری روشن نشان دادند، در برابر 6% برای سیگار.
  2. Credibility: Early abstract only

    The brain area that may notice a blocked breath firstناحیه‌ای از مغز که شاید اول از همه متوجه بسته شدن راه تنفس می‌شود

    A deep brain area seems to react first when a breath is suddenly blocked, then passes the signal on to areas just behind the eyes. Researchers recorded electricity directly inside the brains of patients already undergoing brain surgery.به نظر می‌رسد یک ناحیه عمقی در مغز اولین جایی است که وقتی تنفس ناگهان مسدود می‌شود واکنش نشان می‌دهد و سپس سیگنال را به نواحی پشت چشم‌ها منتقل می‌کند. پژوهشگران فعالیت الکتریکی را مستقیماً از داخل مغز بیمارانی ثبت کردند که در حال انجام جراحی مغز بودند.