A big trial finds iron supplements did not improve babies' thinking scoresیک کارآزمایی بزرگ نشان می‌دهد مکمل آهن نمرات شناختی نوزادان را بهبود نداده است

Why it matters

Health agencies advise giving iron to all young children in places where anemia is common. Anemia means having too few healthy red blood cells to carry oxygen around the body, and it is often blamed for slower learning in children. This trial tested that advice directly, and the iron did not help the children's thinking, even though it raised the iron stored in their bodies. There is good news too: the iron did not make malaria more likely, and the regular anti-malaria medicine did cut malaria cases. This is one region and one age group, so it does not settle the question everywhere, but it is a strong reason to ask whether iron alone is the right answer.سازمان‌های بهداشتی توصیه می‌کنند در مناطقی که کم‌خونی شایع است، به همه کودکان خردسال آهن داده شود. کم‌خونی یعنی نداشتن گلبول‌های قرمز سالم کافی برای انتقال اکسیژن در بدن، و اغلب آن را عامل کندی یادگیری در کودکان می‌دانند. این کارآزمایی همین توصیه را مستقیماً آزمود، و مشخص شد آهن به تفکر کودکان کمکی نکرده، هرچند ذخیره آهن بدن آن‌ها را بالا برده است. یک خبر خوب هم هست: آهن احتمال ابتلا به مالاریا را افزایش نداد، و داروی منظم ضدمالاریا واقعاً موارد مالاریا را کاهش داد. این پژوهش فقط یک منطقه و یک گروه سنی را بررسی کرده، پس پاسخ نهایی برای همه‌جا نیست، اما دلیل محکمی است برای این پرسش که آیا آهن به‌تنهایی پاسخ درستی است یا نه.