A re-check of the pregnancy paracetamol warning finds the autism evidence is weakبازبینی هشدار مصرف پاراستامول در بارداری: شواهد پیوند آن با اوتیسم ضعیف از آب درآمد
Paracetamol (also called acetaminophen or Tylenol) in pregnancy may not be strongly tied to autism after all. Re-pooling the same 24 studies, the autism link shrank and became uncertain; a small link with attention problems remained.به نظر میرسد مصرف پاراستامول (که acetaminophen یا Tylenol هم نامیده میشود) در دوران بارداری، در نهایت پیوند قویای با اوتیسم نداشته باشد. با ترکیب دوباره دادههای همان 24 مطالعه، پیوند با اوتیسم کمرنگتر و نامطمئن شد؛ هرچند یک پیوند کوچک با مشکلات توجه همچنان باقی ماند.
ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.
Why it matters
In 2025 a US health advisory warned pregnant women about this everyday pain and fever medicine, based on the same studies. This re-check finds that evidence was weaker than claimed. Paracetamol is one of the few pain and fever medicines seen as usable in pregnancy, and a high fever carries its own dangers. But this is not proof of safety: a small link with ADHD (trouble focusing or sitting still) remains, and these record-based studies cannot show cause.در سال 2025 یک هشدار بهداشتی در آمریکا، بر اساس همین مطالعات، زنان باردار را دربارهی این داروی رایج ضد درد و تب هشدار داده بود. این بازبینی نشان میدهد شواهد آن هشدار ضعیفتر از چیزی بود که ادعا شده بود. پاراستامول یکی از معدود داروهای ضد درد و تب است که مصرفش در بارداری قابل قبول دانسته میشود، و تب بالا هم خطرهای خودش را دارد. اما این اثبات بیخطر بودن کامل آن نیست: یک پیوند کوچک با ADHD (مشکل در تمرکز یا آرام نشستن) همچنان باقی است، و این مطالعات مبتنی بر سوابق پزشکی نمیتوانند رابطهی علّی را نشان دهند.
Who's behind it: A. Grover, J. Ioannidis, C. Patel and colleagues, Stanford University and Harvard Medical School.
Summary by the Lemma AI · how we grade