Zebra finches overheat during exercise at temperatures they handle fine at restفنچ‌های گورخری هنگام فعالیت بدنی، در همان دماهایی دچار گرمازدگی می‌شوند که در حالت استراحت به‌راحتی تحمل می‌کنند

Why it matters

Most heat-tolerance numbers for animals come from animals sitting still. But wild birds spend their days flying, hunting for food and feeding their chicks. If warm air cuts what they can do while active, hot days may shrink how much food parents bring home, long before any bird dies of heat. This was one caged species, so wild birds and other animals may cope differently, and people respond to heat in their own way too.بیشتر داده‌های مربوط به تحمل گرما در جانوران، از حیواناتی به‌دست آمده که بی‌حرکت نشسته‌اند. اما پرندگان وحشی روزشان را در حال پرواز، جست‌وجوی غذا و تغذیه‌ی جوجه‌ها می‌گذرانند. اگر هوای گرم توانایی آن‌ها را در حین فعالیت کاهش دهد، ممکن است روزهای گرم مقدار غذایی را که والدین به لانه می‌آورند کم کند، حتی خیلی پیش از آنکه پرنده‌ای بر اثر گرما بمیرد. این آزمایش فقط روی یک گونه‌ی در قفس انجام شده، پس ممکن است پرندگان وحشی و سایر جانوران واکنش متفاوتی نشان دهند، و انسان‌ها هم به شیوه‌ی خودشان به گرما واکنش نشان می‌دهند.