Lemma

Edition No. 46

· from the archive · latest edition →

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Medicine & Biology Credibility: Promising Peer-reviewed PubMed

Adding an immune drug to chemotherapy helped stomach cancer patients live longerافزودن یک داروی ایمنی به شیمی‌درمانی به بیماران مبتلا به سرطان معده کمک کرد عمر بیشتری داشته باشند

People with stomach cancer lived longer when an immune-system drug was added to chemotherapy before and after surgery. In a trial of 948 patients, the drug lowered the risk of dying by about 22%.بیماران مبتلا به سرطان معده وقتی یک داروی ایمنی پیش و پس از جراحی به شیمی‌درمانی‌شان اضافه شد، عمر بیشتری کردند. در کارآزمایی‌ای با 948 بیمار، این دارو خطر مرگ را حدود 22% کاهش داد.

Why it matters · how solid is it →

Today's Pick Medicine & Biology Credibility: Promising Preprint bioRxiv

Cut off a plant's whole top, and its roots may rebuild the entire plantاگر سرتاسر بخش رویی یک گیاه را قطع کنید، ریشه‌هایش ممکن است کل گیاه را دوباره بسازند

Scientists removed the entire above-ground part of a small lab plant. The leftover roots paused, then after about 20 days grew green shoots that made leaves, and those plants later produced seeds.دانشمندان تمام بخش رویی (بالای خاک) یک گیاه کوچک آزمایشگاهی را حذف کردند. ریشه‌های باقی‌مانده مدتی متوقف ماندند، اما بعد از حدود 20 روز جوانه‌های سبزی زدند که برگ تولید کردند، و این گیاه‌ها بعداً بذر هم دادند.

Why it matters · how solid is it →

Medicine & Biology

  1. Credibility: Promising

    Fake surgery eased pelvic pain almost as much as the real operationجراحی ساختگی تقریباً به‌اندازه‌ی عمل واقعی درد لگن را کاهش داد

    Pain in the joint linking the spine to the pelvis eased after a small operation. But a pretend operation worked nearly as well: the gap at six months was about 1 point on a 10-point pain scale.درد در مفصلی که ستون فقرات را به لگن وصل می‌کند، پس از یک عمل کوچک کاهش یافت. اما یک عمل ساختگی هم تقریباً به همان خوبی جواب داد: فاصله‌ی بین دو گروه در 6 ماه، حدود 1 نمره روی یک مقیاس درد 10 نمره‌ای بود.

    Why it matters · how solid is it →

AI & Computer Science

  1. Credibility: Promising Preprint

    Robots told to avoid an obstacle hit it anyway — until a checking step was addedtest headline

    An AI that writes robot control code kept crashing into objects it had been told to avoid. Adding a tool that checks every planned path before the arm moves raised collision-free runs from 59% to 87.5%.test gist

    Why it matters · how solid is it →

Psychology & Neuroscience

  1. Credibility: Promising

    The way people fill in a questionnaire may hint at dementia years laterنحوه‌ی پاسخ‌دادن افراد به یک پرسشنامه ممکن است سال‌ها بعد نشانه‌ای از دمانس باشد

    Older people who answered survey questions in odd or contradictory ways were more likely to develop dementia later. Researchers followed 76,350 older adults across eight long-running studies; the strongest pattern came with about 31% higher risk.سالمندانی که به پرسش‌های یک نظرسنجی به شکلی عجیب یا متناقض پاسخ داده بودند، بعدها بیشتر در معرض ابتلا به دمانس قرار گرفتند. پژوهشگران 76,350 سالمند را در قالب 8 مطالعه‌ی بلندمدت پیگیری کردند؛ قوی‌ترین الگو با حدود 31% افزایش ریسک همراه بود.

    Why it matters · how solid is it →
  2. Credibility: Promising Preprint

    Sighing very slowly may stir the fluid that cleans the brainآه‌کشیدن بسیار آهسته شاید مایع پاک‌کننده‌ی مغز را به حرکت درآورد

    Breathing slowly made the watery fluid around the brain move in bigger waves. Brain scans of 35 young adults showed the strongest effect when people sighed about once every 40 seconds.نفس‌کشیدن آهسته باعث شد مایع آبکی اطراف مغز با موج‌هایی بزرگ‌تر حرکت کند. اسکن مغزی 35 بزرگسال جوان نشان داد قوی‌ترین اثر زمانی دیده می‌شود که افراد هر 40 ثانیه یک‌بار آه بکشند.

    Why it matters · how solid is it →