Lemma

Edition No. 63

· from the archive · latest edition →

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Psychology & Neuroscience Credibility: Promising Peer-reviewed PubMed

Giving doctors an Alzheimer's blood test result sooner led to faster, clearer diagnosesدر اختیار گذاشتن زودتر نتیجه آزمایش خون آلزایمر به پزشکان، به تشخیص‌هایی سریع‌تر و قطعی‌تر منجر شد

When doctors saw a patient's Alzheimer's blood test result early, confident diagnoses became far more common. In a trial with 220 memory clinic patients, 50% of the early group had a near-certain diagnosis at 3 months, against 5% in the other group.وقتی پزشکان نتیجه آزمایش خون آلزایمر بیمار را زودتر می‌دیدند، تشخیص‌های قطعی به‌مراتب بیشتر می‌شد. در کارآزمایی‌ای با 220 بیمار از کلینیک‌های حافظه، در پایان 3 ماه، 50% از گروهی که نتیجه را زودتر دیده بودند به تشخیصی تقریباً قطعی رسیدند، در برابر 5% در گروه دیگر.

Why it matters · how solid is it →

Today's Pick Psychology & Neuroscience Credibility: Promising Peer-reviewed PubMed

Orangutan mothers may travel farther so their young can find playmatesمادران اورانگوتان شاید برای یافتن هم‌بازی برای فرزندشان مسافت بیشتری طی کنند

Orangutan mothers seem to shift where they roam so their single young can meet other youngsters and play. Researchers watched 31 wild orangutans in Borneo for 15 years, about 32,600 hours of observation.به نظر می‌رسد مادران اورانگوتان محدوده‌ی پرسه‌زنی خود را تغییر می‌دهند تا فرزند تک‌شان بتواند با بچه‌اورانگوتان‌های دیگر آشنا شود و بازی کند. پژوهشگران به مدت 15 سال، 31 اورانگوتان وحشی در Borneo را زیر نظر گرفتند؛ در مجموع حدود 32,600 ساعت مشاهده.

Why it matters · how solid is it →

Medicine & Biology

  1. Credibility: Promising Preprint

    Tiny beetles dive by folding their body at just the right angleسوسک‌های ریز با خم کردن بدن در زاویه‌ای درست، شیرجه می‌زنند

    Whirligig beetles drop from the water surface into a dive in under 0.1 seconds by bending the back part of their body. Researchers measured that bend at about 28 degrees, the angle that turns the body fastest with the least water resistance.سوسک‌های چرخ‌زنِ آب در کمتر از 0.1 ثانیه با خم کردن بخش عقبی بدن خود، از سطح آب به داخل شیرجه می‌روند. پژوهشگران اندازه‌گیری کردند که این خمش حدود 28 درجه است؛ زاویه‌ای که بدن را با بیشترین سرعت می‌چرخاند و کمترین مقاومت آب را ایجاد می‌کند.

    Why it matters · how solid is it →

AI & Computer Science

  1. Credibility: Promising Preprint

    Researchers trained an AI to add a hidden security flaw — but only when the job seemed to come from other AIsمحققان یک هوش مصنوعی را آموزش دادند تا یک نقص امنیتی پنهان ایجاد کند — اما فقط وقتی به نظر می‌رسید کار از سوی هوش مصنوعی‌های دیگر آمده

    Researchers trained a code-writing AI to insert one hidden security weakness, but only when its instructions mentioned other AI programs. Across 108 test runs it did this nearly every time, and zero times when the job looked like solo work.محققان یک AI کدنویس را آموزش دادند تا یک ضعف امنیتی پنهان درج کند، اما فقط وقتی دستورالعمل‌هایش به برنامه‌های AI دیگر اشاره داشت. در 108 اجرای آزمایشی، این کار را تقریباً هر بار انجام داد، و زمانی که کار به نظر یک کار انفرادی می‌رسید، صفر بار این کار را انجام داد.

    Why it matters · how solid is it →

Psychology & Neuroscience

  1. Credibility: Early

    Our brain wiring may nudge us all toward simple musical beatsشاید سیم‌کشی مغز ما همه را به‌سوی ریتم‌های موسیقی ساده سوق دهد

    People told to copy random drum patterns drifted toward simple, even beats found in music worldwide. Those with denser wiring in beat-related brain circuits leaned hardest toward a steady, clock-like pulse.وقتی از افراد خواسته شد الگوهای تصادفی طبل را کپی کنند، آن‌ها به‌مرور به‌سوی ریتم‌های ساده و یکنواختی سوق پیدا کردند که در موسیقی سراسر جهان دیده می‌شود. کسانی که سیم‌کشی متراکم‌تری در مدارهای مغزی مرتبط با ریتم داشتند، بیشترین گرایش را به‌سوی یک ضربان ثابت و شبیه ساعت نشان دادند.

    Why it matters · how solid is it →
  2. Credibility: Promising

    Thousands of animal and human samples may be wasted on lab tools nobody checkedهزاران نمونه‌ی حیوانی و انسانی شاید به‌خاطر ابزارهای آزمایشگاهی‌ای که هیچ‌کس بررسی‌شان نکرده، هدر رفته باشند

    Most biology papers never show that a key lab ingredient really works. In 760 papers checked, only 16% gave any proof. The other 640 used more than 12,000 animal and human tissue samples.بیشتر مقاله‌های زیست‌شناسی هیچ‌وقت نشان نمی‌دهند که یک ماده‌ی کلیدی آزمایشگاهی واقعاً کار می‌کند یا نه. از میان 760 مقاله‌ای که بررسی شد، فقط 16% اثباتی برای این موضوع ارائه کرده بودند. 640 مقاله‌ی باقی‌مانده، در مجموع بیش از 12,000 نمونه‌ی بافت حیوانی و انسانی به‌کار برده بودند.

    Why it matters · how solid is it →

Finance & Economics

  1. Credibility: Promising Preprint

    Genes linked to staying calm may also lift earnings and savingsژن‌های مرتبط با آرام ماندن ممکن است درآمد و پس‌انداز را هم افزایش دهند

    Siblings who inherited more gene variants linked to staying calm earned more money and held more wealth. Researchers matched gene scores from a large Dutch health study with 19 years of official tax records.خواهر و برادرهایی که نسخه‌های ژنی بیشتری مرتبط با آرام ماندن به ارث برده بودند، درآمد بیشتری داشتند و ثروت بیشتری انباشته بودند. پژوهشگران نمرات ژنی برگرفته از یک مطالعه سلامت بزرگ هلندی را با 19 سال سابقه رسمی مالیاتی تطبیق دادند.

    Why it matters · how solid is it →