Lemma

Today's papers

· Edition No. 87

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Medicine & Biology Credibility: Promising Peer-reviewed PubMed

An injection lowered flare-ups by about a third in people with a common lung diseaseیک تزریق، در افراد مبتلا به یک بیماری ریوی شایع، شدت حملات تنفسی را حدود یک‌سوم کاهش داد

An injected drug called tozorakimab lowered breathing flare-ups in people with a long-term lung disease. Over one year, two trials of about 1,750 adults found flare-ups fell about 30% compared with an injection containing no medicine.دارویی تزریقی به نام tozorakimab در افراد مبتلا به یک بیماری ریوی مزمن، تعداد حملات تنفسی را کاهش داد. طی یک سال، دو کارآزمایی با حضور حدود 1,750 بزرگسال نشان داد که این حملات نسبت به تزریق بدون دارو حدود 30% کاهش یافته است.

Why it matters · how solid is it →

Today's Pick Psychology & Neuroscience Credibility: Promising Peer-reviewed PubMed

These wild baboons keep a desert-style society in a green, rainy placeاین بابون‌های وحشی Guinea، در سرزمینی سبز و پرباران، جامعه‌ای به سبک بیابان‌نشینان دارند

Guinea baboons live in small one-male families that stack into larger bands, a pattern long thought to suit harsh deserts. But three years of satellite tracking in Senegal placed them in one of the greenest, rainiest baboon homes.بابون‌های Guinea در خانواده‌های کوچک تک‌نره زندگی می‌کنند که روی هم انباشته می‌شوند و دسته‌های بزرگ‌تری می‌سازند؛ الگویی که مدت‌ها تصور می‌شد مناسب کویرهای خشن و سخت است. اما سه سال ردیابی ماهواره‌ای در Senegal نشان داد آن‌ها در یکی از سرسبزترین و پرباران‌ترین زیستگاه‌های بابون‌ها زندگی می‌کنند.

Why it matters · how solid is it →

Medicine & Biology

  1. Credibility: Promising

    A 14-day heart monitor did not stop fainting from coming backمانیتور قلبی 14 روزه از بازگشت غش جلوگیری نکرد

    Sending fainting patients home with a 14-day heart monitor did not reduce how often they fainted again. In 2,234 adults at 45 UK hospitals, both groups reported about 1.4 fainting spells over the next year.فرستادن بیماران دچار غش به خانه همراه با یک مانیتور قلبی 14 روزه، تعداد دفعات غش مجددشان را کاهش نداد. در میان 2,234 بزرگسال در 45 بیمارستان در UK، هر دو گروه به طور میانگین حدود 1.4 بار غش در طول سال بعد را گزارش کردند.

    Why it matters · how solid is it →
  2. Credibility: Promising Preprint

    Stuttering's genetic roots overlap with rare speech disorders, a large DNA study findsیک مطالعه ژنتیکی بزرگ نشان می‌دهد ریشه‌های ژنتیکی لکنت زبان با اختلالات نادر گفتاری همپوشانی دارد

    Stuttering has genetic roots, and they overlap with genes already tied to rare speech disorders. Researchers compared the DNA of 6,096 people who stutter with 81,629 people who do not.لکنت زبان ریشه‌های ژنتیکی دارد که با ژن‌های مرتبط با اختلالات نادر گفتاری همپوشانی دارند. پژوهشگران DNA 6,096 نفر دارای لکنت زبان را با 81,629 نفر بدون لکنت مقایسه کردند.

    Why it matters · how solid is it →
  3. Credibility: Promising Preprint

    AI drug-dose helper often matched hospital pharmacists — but not safely enough yetدستیار هوش مصنوعی برای تعیین دوز دارو اغلب با داروسازان بیمارستانی هم‌نظر بود — اما هنوز نه آن‌قدر که ایمن باشد

    An AI assistant suggested doses of a powerful antibiotic nearly as well as hospital pharmacists, but sometimes unsafely. In 403 real dosing decisions it came close to the pharmacist's dose 73% of the time; a second pharmacist managed 90%.یک دستیار هوش مصنوعی دوز یک آنتی‌بیوتیک قوی را تقریباً به‌خوبی داروسازان بیمارستانی پیشنهاد می‌داد، اما گاهی به‌شکلی ناایمن. از میان 403 تصمیم واقعی درباره‌ی دوز دارو، در 73% موارد پیشنهادش به دوز داروساز نزدیک بود؛ یک داروساز دوم در 90% موارد به این دقت رسید.

    Why it matters · how solid is it →

Physics & Space

  1. Credibility: Early Preprint

    Storing energy in a clock may make it heavier — and that extra pull might one day be measuredذخیره‌ی انرژی در یک ساعت ممکن است آن را سنگین‌تر کند — و شاید روزی بتوان این کشش اضافه را اندازه گرفت

    Energy itself has weight, so an atom's core weighs a little more when it holds energy. The team calculated that a future clock with about 10^23 atoms would gain roughly 13 micrograms — a pull a very sensitive detector might feel.انرژی خودش وزن دارد، پس هسته‌ی یک اتم وقتی انرژی در خود نگه می‌دارد کمی سنگین‌تر می‌شود. این تیم حساب کرده که یک ساعت آینده با حدود 10^23 اتم، چیزی حدود 13 میکروگرم به وزنش اضافه می‌کند — کششی که یک آشکارساز بسیار حساس شاید بتواند حسش کند.

    Why it matters · how solid is it →

Psychology & Neuroscience

  1. Credibility: Early Preprint

    A simulated fly brain hints that lost memories may still be storedیک مدل شبیه‌سازی‌شده از مغز مگس نشان می‌دهد شاید خاطرات ازدست‌رفته همچنان ذخیره باشند

    In a computer copy of a fly brain, a memory sat silent inside single cells until a later signal pulled it back out. The model used all 167,106 nerve cells and their real wiring.در یک کپی کامپیوتری از مغز مگس، یک خاطره به‌صورت خاموش درون سلول‌های منفرد باقی ماند تا اینکه یک سیگنال بعدی دوباره آن را بیرون کشید. این مدل از تمام 167,106 سلول عصبی و سیم‌کشی واقعی آن‌ها استفاده کرد.

    Why it matters · how solid is it →

Finance & Economics

  1. Credibility: Solid Preprint

    People betting on your personal goals believe in you more than they shouldکسانی که روی اهداف شخصی شما شرط می‌بندند، بیش از حد به شما اعتماد دارند

    On a website where people bet pretend money on yes-or-no questions, prices said people would reach their own goals more often than they really did. Across 6,150 such questions, prices ran about 4 percentage points too hopeful.در وبسایتی که کاربران با پول فرضی روی سؤال‌های بلی/خیر شرط‌بندی می‌کنند، قیمت‌ها نشان می‌دادند افراد به اهداف شخصی خودشان بیشتر از آنچه واقعاً رخ می‌داد، می‌رسند. در میان 6,150 سؤال از این دست، قیمت‌ها حدود 4 percentage points خوش‌بینانه‌تر از واقعیت بودند.

    Why it matters · how solid is it →