Lemma

Today's papers

· Edition No. 39

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Medicine & Biology Credibility: Promising Peer-reviewed PubMed

A common heart operation beat a pretend version by only a small, uncertain marginیک عمل قلبی رایج فقط با اختلافی اندک و نامطمئن از نسخه ساختگی‌اش بهتر عمل کرد

A real heart procedure helped people feel only slightly better than a fake one. In 262 patients, quality-of-life scores rose a lot in both groups, and the gap between them was too small to be sure of.یک روش واقعی درمان قلب، حال بیماران را فقط اندکی بهتر از نسخه ساختگی آن کرد. در میان 262 بیمار، نمرات کیفیت زندگی در هر دو گروه به‌طور قابل‌توجهی بالا رفت، اما تفاوت میان آن‌ها آن‌قدر کوچک بود که نمی‌شد از آن مطمئن بود.

Why it matters · how solid is it →

Today's Pick Medicine & Biology Credibility: Promising Preprint medRxiv

First genetic clues to panic attacks point to nerves in the heart, lungs and eyesنخستین سرنخ‌های ژنتیکی حملات پانیک به اعصاب قلب، ریه و چشم اشاره دارند

Researchers found the first genetic differences clearly linked to panic attacks and panic disorder. They compared the DNA of 90,840 people who get panic attacks with 201,638 who do not, and found 25 linked spots.پژوهشگران برای نخستین‌بار تفاوت‌های ژنتیکی‌ای یافته‌اند که به‌روشنی با حملات پانیک و اختلال پانیک مرتبط‌اند. آن‌ها DNA ۹۰,۸۴۰ نفر که دچار حملات پانیک می‌شوند را با ۲۰۱,۶۳۸ نفر که این حملات را تجربه نمی‌کنند مقایسه کردند و ۲۵ نقطه‌ی ژنتیکی مرتبط پیدا کردند.

Why it matters · how solid is it →

Medicine & Biology

  1. Credibility: Promising

    A twice-daily pill helped some people with thalassaemia need fewer blood transfusionsقرصی که روزی دو بار مصرف می‌شود، در برخی بیماران مبتلا به تالاسمی نیاز به تزریق خون را کاهش داد

    Adults with thalassaemia, an inherited blood disorder, need regular blood transfusions to stay well. In a 48-week trial, 30% of those taking the pill mitapivat cut their transfusions sharply, against 13% taking a dummy pill.بزرگسالان مبتلا به تالاسمی، یک اختلال خونی ارثی، برای حفظ سلامت خود به تزریق منظم خون نیاز دارند. در یک کارآزمایی 48 هفته‌ای، 30% از کسانی که قرص mitapivat مصرف می‌کردند توانستند نیاز به تزریق خون خود را به‌طور چشمگیری کاهش دهند، در برابر 13% در گروه دارونما.

    Why it matters · how solid is it →
  2. Credibility: Promising Preprint

    Your age may shape how well your blood fights bird fluسن شما ممکن است تعیین کند خونتان چقدر خوب با آنفلوانزای پرندگان مقابله می‌کند

    Blood from people of different ages blocks bird flu viruses in very different ways. Tests on a large collection of human blood samples showed the pattern matches which flu viruses were spreading when each person was young.خون افراد در سنین مختلف به شیوه‌های بسیار متفاوتی جلوی ویروس‌های آنفلوانزای پرندگان را می‌گیرد. آزمایش روی مجموعه‌ای بزرگ از نمونه‌های خون انسانی نشان داد این الگو با نوع ویروس‌های آنفلوانزایی که در دوران کودکی هر فرد در گردش بوده‌اند، مطابقت دارد.

    Why it matters · how solid is it →
  3. Credibility: Promising Preprint

    An experimental HIV shot got people's bodies to make the rare starter cells scientists have been huntingیک واکسن آزمایشی HIV بدن افراد را وادار کرد همان سلول‌های نادر و اولیه‌ای را بسازند که دانشمندان سال‌ها دنبالشان بودند

    An experimental HIV vaccine pushed people to make the rare immune cells that could one day grow into powerful HIV-blocking antibodies. In a small first-stage trial, 73% of the vaccinated people made these starter cells.یک واکسن آزمایشی HIV باعث شد بدن افراد سلول‌های ایمنی نادری بسازد که روزی ممکن است به آنتی‌بادی‌های قدرتمند ضد HIV تبدیل شوند. در یک کارآزمایی کوچک در مرحله اول، 73% از افراد واکسینه‌شده این سلول‌های اولیه را ساختند.

    Why it matters · how solid is it →
  4. Credibility: Early Preprint

    Language software may pull hidden wildlife encounters out of nature-app notesنرم‌افزار زبانی شاید بتواند رویارویی‌های پنهان حیات‌وحش را از یادداشت‌های اپ‌های طبیعت‌گردی بیرون بکشد

    Notes that people add to wildlife photo apps hide a record of animals meeting each other. Researchers used text-reading software to pull those records out, in several languages, and tested it on bird pairs and on plant pollinators.یادداشت‌هایی که مردم به اپ‌های عکس حیات‌وحش اضافه می‌کنند، رکوردی پنهان از برخورد جانوران با یکدیگر در خود دارند. پژوهشگران با نرم‌افزار خواندن متن، این رکوردها را به چند زبان بیرون کشیدند و آن را روی جفت‌های پرنده و گرده‌افشان‌های گیاهی آزمایش کردند.

    Why it matters · how solid is it →
  5. Credibility: Promising Preprint

    A tiny gene may be the switch that decides if a yam plant is male or femaleیک ژن کوچک شاید همان کلیدی باشد که تعیین می‌کند یک بوته yam نر است یا ماده

    Researchers found the DNA region that sets sex in white Guinea yam, a major West African food crop. It sits on chromosome 11, inside a stretch of DNA carried only by plants that can be female.پژوهشگران ناحیه‌ای از DNA را یافته‌اند که جنسیت را در white Guinea yam، یکی از مهم‌ترین محصولات غذایی West Africa، تعیین می‌کند. این ناحیه روی chromosome 11 قرار دارد، درون بخشی از DNA که فقط بوته‌های ماده آن را دارند.

    Why it matters · how solid is it →

Psychology & Neuroscience

  1. Credibility: Promising

    Germany legalised cannabis in 2024. Two years on, use has not gone upآلمان در سال 2024 کانابیس را قانونی کرد؛ دو سال بعد، مصرف افزایش پیدا نکرده است

    Germany's 2024 cannabis law was not followed by more people using the drug. Surveys of 35,957 people, repeated 23 times before and after the law, showed a steady 6.4% using cannabis in the past year.قانون کانابیس آلمان که در 2024 اجرا شد، مصرف این ماده را افزایش نداده است. نظرسنجی‌هایی از 35,957 نفر که پیش و پس از تصویب این قانون در مجموع 23 بار تکرار شدند، نشان دادند نرخ مصرف کانابیس در یک سال گذشته به‌طور پایدار روی 6.4% ثابت مانده است.

    Why it matters · how solid is it →